Предостережения и техника безопасности
Предупреждающие знаки 4
Что необходимо сделать перед тем, как начать движение 4
Предостережения и меры безопасности 5
Особенно важные технические вопросы 7
Правила техники безопасности, касающиеся использования подушек безопасности 10

Технические характеристики
Возможные модификации автомобиля 14
Размеры кабины 15
Двигатель 16
Электрическая система 16
Колеса 17
Таблица давления в шинах 17
Спецификация смазочных материалов, охлаждающей жидкости для двигателя и топлива 18
Механизм откидывания кабины 19
Жидкость AdBlue 19
Моторное масло 19
Охлаждающая жидкость 19
Дизельное топливо 19
Сцепление 20
Рулевое управление 20
Шасси 20
Паспортные данные 20
Номер шасси 20
Номер двигателя 20
Паспортная табличка двигателя 21
Паспортная табличка краски 21
Паспортная табличка автомобиля 21

Сигнализация, Кабина, Органы управления
Противоугонная система 24
Использование пульта дистанционного управления (ПДУ) 24
Самодиагностика 24
Как активировать сигнализацию, находясь в кабине 24
Отключение сигнализации в грузовом отсеке/прицепе 25
Сигналы светодиодных лампочек 25
Потеря ПДУ 25
Если система не реагирует на ПДУ 25
Батареи к ПДУ 26
Техническое обслуживание 26
Отсоединение аккумулятора автомобиля 26
Услуги, предоставляемые страховой компанией 26
Кабина 27
Вход в автомобиль и выход из автомобиля 27
Двери 27
Электрические стеклоподъёмники 28
Зеркала 28
Электрический привод регулировки зеркал 29
Обогрев зеркал 29
Солнцезащитные шторки на окнах 29
Щетки стеклоочистителей лобового стекла 30
Ступеньки для чистки лобового стекла 30
Встроенные спальные места 30
Холодильник 31
Шкафчики в потолочной консоли 32
Освещение подножки 32
Освещение кабины 33
Прикроватные лампочки 33
Пепельница 33
Люк в крыше 34
Инструментальный и вещевой ящики 34
Регулировка спойлера на крыше 34
Приборы и системы управления 35
Приборная панель 35
Приборный щиток 36
Блок сигнальных лампочек 39
Панель органов управления 42
Центральная консоль 45
Потолочная консоль 47
Регуляторы на рулевом колесе 47
Установка телефона 47
Использование телефона 48
Подрулевые переключатели 50
Левый подрулевой переключатель 50
Правый подрулевой переключатель 51
Регулируемая рулевая колонка 52
Стандартная система отопления/вентиляции 52
Система отопления/вентиляции с кондиционером 53
Система отопления/вентиляции АКТ 54
Автономный обогреватель кабины (воздушный обогреватель) 55
Автономный обогреватель кабины (жидкостный обогреватель) 56
Автономный обогреватель кабины с таймером 57
Сиденья 59
Регулировка сидений 59
Ремни безопасности 60
Дисплей 61
Центральный дисплей 61
Фаза запуска 61
Переключатель выбора меню 62
Обзор меню 63
Неисправности 64
Сигнальные лампочки 64

Контрольный осмотр и техническое обслуживание
Ежедневное обслуживание 70
Открывание декоративной облицовки радиатора 70
Уровень моторного масла 70
Долив моторного масла 70
Проверка уровня моторного масла щупом 71
Долив охлаждающей жидкости 71
Проверка уровня омывающей жидкости 71
Проверка уровня жидкости AdBlue 72
Датчик загрязненности воздушного фильтра 72
Топливный фильтр грубой очистки/влагоотделитель 72
Аккумуляторы 73
Освещение и приборы 73
Колеса и шины 73
Прицеп 74
Еженедельное обслуживание 74
Уровень жидкости в гидроусилителе рулевого управления 74
Осушитель воздуха в тормозной системе 74
Автоматическая система смазки (АСС) 75
Водительское сиденье и зеркала 75
Техническое обслуживание 75
Общие сведения о техническом обслуживании 75
Смазка седельно-сцепного устройства/буксирного устройства 75
Слив отстоя из влагоотделителя 75
Дизельное топливо 76
Профилактическое обслуживание перед зимним периодом 76
Профилактическое обслуживание после зимнего периода 76
Отопитель кабины 77
Бачок омывателя ветрового стекла 77
Система охлаждения 77
Чистка и мойка 77
Чистка и мойка кабины 78
Техническое обслуживание кабины 78

Сцепка и расцепка с прицепом
Открывание и закрывание аэродинамического профиля 80
Сцепное устройство 80
Седельно-сцепное устройство 82
Подсоединение тормозной магистрали прицепа 84
Подсоединение тормозной магистрали прицепа, оборудованного системой ABS/EBS 84
Подсоединение освещения прицепа/полуприцепа (электрическая система на 24 В) 86

Вождение
Общие положения 88
Замок рулевой колонки, замок зажигания и выключатель стартера 88
Система прогрева 88
Процедура пуска 88
Ошибка иммобилайзера 89
Управление частотой вращения коленчатого вала двигателя 89
Круиз-контроль 90
Регулируемый ограничитель скорости 93
Манера вождения 93
Блокировка дифференциала 94
Рулевое управление 94
ASR (система контроля пробуксовки) 94
Тормоза 94
Система VSC 96
Моторный тормоз 96
Ретардер 97
Независимый тормоз на прицепе 98
Остановка 99
Контроль осевой нагрузки 100
Выключатель «массы» 100
Заправка топливом 101

Коробка переключения передач
Механическая коробка передач 104
Рычаг переключения передач 104
Переключатель коробки передач 16S 104
Переключение на пониженный или повышенный скоростной диапазон 104
Включение промежуточных передач 105
Переключение передачи на подъеме 105
Защита сцепления 105
Коробка передач AS Tronic 106
Работа коробки передач AS Tronic, стандартная модель 106
Запуск двигателя 106
Начало движения по ровной дороге 107
Начало движения по дороге с уклоном/подъемом 107
Работа коробки передач в автоматическом режиме 108
Ручной режим управления коробкой передач 108
Маневрирование 109
Тормоза 109
Моторный тормоз 110
Остановка 110
Стоянка 110
Защита сцепления 111

Пневматическая подвеска
Общие сведения 114
Контроль осевой нагрузки 114
Пульт дистанционного управления (ПДУ) 116
Кнопка остановки 117
Включение пневматической подвески 118
Калибровка системы контроля осевой нагрузки 118
Установка клавиш памяти (клавиши M) 119

Мелкий ремонт
Откидывание кабины 122
Замена поликлиновых ремней 123
Замена топливного фильтра тонкой очистки 125
Пуск двигателя после того, как топливо было полностью израсходовано 125
Замена топливного фильтра грубой очистки/влагоотделителя 126
Блокировка нижнего скоростного диапазона коробки передач 127
Отключение стояночного тормоза 127
Лебедка запасного колеса 128
Подъем домкратом переднего моста на пневматической подвеске 128
Подъем домкратом переднего моста на пневматической подвеске (низкорамный автомобиль) 128
Подъем домкратом заднего моста 128
Замена колеса 128
Соединение для подкачки шин 130
Буксировка 130
Зеркала 131
Замена ламп 132
Замена ксеноновых ламп 133
Предохранители 134